Step 3: Analyze the function of each muscle listed in the options:
- Latissimus dorsi: This muscle is primarily involved in extension, adduction, and medial rotation of the arm, not flexion.
- Deltoid (posterior fibers): These fibers are responsible for extension and lateral rotation of the arm, not flexion.
- Trapezius: This muscle primarily stabilizes and moves the scapula, not directly involved in arm flexion.
- Pectoralis major: This muscle is responsible for flexion, adduction, and medial rotation of the arm at the shoulder joint.