Evaluate the other options: Facilitating photosynthesis, increasing nutrient absorption, and enhancing motility are not functions typically associated with spores or cysts. These processes are more related to the active, vegetative state of protists rather than their dormant forms.