Selective permeability allows the membrane to control the passage of substances based on factors like size, charge, and polarity. For example, small nonpolar molecules like oxygen and carbon dioxide can diffuse freely, while larger or charged molecules require specific transport mechanisms.