Compare the other options provided: Synthesizing proteins, carrying out active transport, and performing cellular respiration are processes that do not directly depend on centrioles. These functions are carried out by other cellular structures like ribosomes, membrane proteins, and mitochondria, respectively.